Niemiecka naklejka informująca o przeglądzie
: sob maja 12, 2007 23:12
WItam,
Kupiłem niedawno golfika mk 3 sprowadzonego z niemiec. Niestety zagineła gdzieś książka serwisowa. Auto posiada naklejke na drzwiach informującą o przeglądzie i nie bardzo wiem o co tu chodzi (nie kumam niemieckich napisów):
Hre nachtsen Service-termine
[ ] Nach service-Anzeige oder
[x]Monat 10 jahre 06
bei 132000
[x] Zus at zmfange
Monat ... jahre ...
oder bei 147000
[x] Bremsflussigkeits-service
Monat 10 jahre 07
mogą być drobne literówki. 132000 to następny przebieg przy jakim powinien zostać wykonany przegląd czy przebieg przy którym został wykonany ostatni przegląd? Auto ma 131869 km przebiegu.
Pzdr
Kupiłem niedawno golfika mk 3 sprowadzonego z niemiec. Niestety zagineła gdzieś książka serwisowa. Auto posiada naklejke na drzwiach informującą o przeglądzie i nie bardzo wiem o co tu chodzi (nie kumam niemieckich napisów):
Hre nachtsen Service-termine
[ ] Nach service-Anzeige oder
[x]Monat 10 jahre 06
bei 132000
[x] Zus at zmfange
Monat ... jahre ...
oder bei 147000
[x] Bremsflussigkeits-service
Monat 10 jahre 07
mogą być drobne literówki. 132000 to następny przebieg przy jakim powinien zostać wykonany przegląd czy przebieg przy którym został wykonany ostatni przegląd? Auto ma 131869 km przebiegu.
Pzdr